1．昨晚直到他媽媽回來(lái)，他才上床睡覺(jué)．
He didn't go to bed until his mother came back last night．．

分析 He didn't go to bed until his mother came back last night．

解答 答案：He didn't go to bed until his mother came back last night．．
首先分析句子的時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu)：時(shí)間狀語(yǔ)是last night，句子表述的是過(guò)去的事情判斷用一般過(guò)去時(shí)，結(jié)合句意用not …until…"直到…才…"，短語(yǔ)"回來(lái)"是come back，故答案是：He didn't go to bed until his mother came back last night．

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯，做這類(lèi)題時(shí)先分析所給漢語(yǔ)句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時(shí)態(tài)考慮人稱(chēng)和數(shù)的變化等容易出錯(cuò)的問(wèn)題．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

11．Life in Yangzhou is verycomfortable because it is a beautiful city and people
there are friendly．（舒適）

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

12．We often learn a lot of words ofwisdom（wise）from some books we read in our spare time．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

9．Tina's cousin is _______ violinist．He can play _______ violin very well．（　�。�
A．an，\B．a，theC．the，theD．\，a

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

16．The Recycling CenterStudents at an elementary school in  Chicago studied ecology （生態(tài)學(xué)）．They learned that there was so much rubbish that it was a world-wide problem．They asked their teacher if they could do something to help solve the problem．"It is a very big problem．"the teacher said，"but if every community helps，that would  really make a difference．"
The students decided to set up a program called Saturday Recycling Center．They would collect rubbish and then get it to a place．The students used the Internet to find out more about recycling in Chicago．They found that there are 15"drop off"places，where people can bring rubbish to get it recycled
The students had to work out how to get the rubbish
to the place．They went to talk with the leader of the church（ 教堂） near their school．
They knew that he drove a van．They asked him to help with their plan．
The churchman agreed to help．He said he would pick up the rubbish on the first  Saturday of each month．So everything was organized．All the students needed was  rubbish to recycle．
The students made posters to put in stores in the neighborhood．The churchman advertised die new recycling program at the church service．The community center put a note about the recycling center in their monthly newsletter．The students went into the other classrooms at their school and asked children to tell their families about the Saturday recycling．
The first Saturday was beyond their expectations．In fact，they got so many rubbish that the churchman had to make two trips to take it all to the"drop off"place．Now most people in the community know the first Saturday is the time to recycle．
45．The students set up the program toB．
A．help the community
B．collect rubbish for recycling
C．find"drop off"places
D．teach children to solve problems
46．Who helped to pick up the rubbish？D
A．A student．
B．A teacher．
C．A parent．
D．A churchman
47．The community center helped with the program byC•
A．a(chǎn)dvertising it at the church service
B．a(chǎn)sking children to tell their families about it
C．putting o note about it in the monthly newsletter
D．putting posters about it in stores in the neighborhood
48．What does the last paragraph mainly tell us？C
A．Recycling is very hard．
B．The program needs more help．
C．The program is successful．
D．People only recycle on Saturday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．There          a book and two pens in the pencil case．（　�。�
A．areB．amC．isD．be

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．--What do Li Lei's parents do？--They _________ doctors．（　　）
A．are allB．are bothC．all areD．both are

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．-What do you think of the new project？
-I had thought it was easy．But when I ____ on it，I found it was difficult．（　�。�
A．set outB．gave outC．ran outD．looked out

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

16．One morning，a blind boy sat beside a building with a hat by his feet．He held a sign which said，"I am blind．Please help me．"
There were only a few coins in the hat．A man was walking by．He took out a few coins from his pocket and dropped them into the hat．He then took the sign，turned it around，and wrote some words on it．He put the sign back so that everyone who walked by could see the new words．
Soon the hat began to fill up．A lot more people were giving money to the blind boy．That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were．The boy recognizedhis footsteps and asked，"Are you the one who changed my sign in the morning？What did you write？"
The man said，"I only wrote the truth．I said what you said，but in a different way．"
What he had written was，"Today is a beautiful day，but I can't see it．"
Do you think the first sign and the second sign were saying the same thing？
Of course both signs told people the boy was blind．But the first sign simply told people to help by putting some money in the hat．The second sign told people that they were able to enjoy the beautiful day，but the boy could not enjoy it because he was blind．
The first sign simply said the boy was blind，while the second sign told people they were so lucky that they were not blind．
There are at least two lessons we can learn from this simple story．
The first is：Treasure （珍惜） what you have．Someone else has less．Try your best to help those who need your help．
The second is：Be creative．Think differently．There is always a better way．

51．From the article we know thatC
A．the boy always has a hat on his head
B．the man is one of his neighbors
C．the boy is blind and needs help
D．the boy works for the man
52．On the sign what the man wrote was，"B．"
A．Treasure what we have already had
B．Today is a beautiful day，but I can't see it
C．We are so lucky that we are not blind
D．Try your best to help those who need your help．
53．According to the article，which of the following is TRUE？A
A．The hat began to fill up after the man wrote some words on the sign．
B．The man took away all the few coins from the hat．
C．The boy wanted to get enough money to go to school．
D．Nobody wanted to give any coins to the blind boy．
54．The word"recognized"here in Chinese meansD．
A．承認(rèn)           
B．接受          
C．表?yè)P(yáng)           
D．認(rèn)出
55．B is the best title （題目） for this story．
A．Be careful not to be blind．
B．Be creative．There is always a better way!
C．Be kind to the blind!
D．Don't always get，but offer!

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案