|
閱讀理解
美好的聲譽(yù)
一天下午，本吉和我一起在院子里工作，這正是大學(xué)的暑假時(shí)期，是我兒子前途未卜的時(shí)候。我真想向他說(shuō)些什么。
休息時(shí)，本吉環(huán)視著我那15英畝的土地，有溪流，有樹(shù)林，還有如碧波起伏的青草地�！斑@地方真美�！彼f(shuō)，顯出沉思和迷戀。
于是我就將這片土地的來(lái)歷告訴了本吉。
我們的第一個(gè)孩子蘇珊娜出生不久，格洛麗亞和我在我長(zhǎng)大的那個(gè)鎮(zhèn)上教書(shū)。我們很需要一塊土地來(lái)建造房子。我注意到在鎮(zhèn)南面農(nóng)民放牧牛群的那片土地，那是92歲的退休銀行家尤爾先生的土地。他有許多土地，但一塊也不賣(mài)。他總是說(shuō)：“我已經(jīng)對(duì)農(nóng)夫們?cè)S諾，讓他們?cè)谶@片土地上放牧牛群�！�
盡管如此，格洛麗亞和我還是到銀行拜訪了他。他依舊在銀行里消磨他退休的歲月。我們走過(guò)了一扇森嚴(yán)可畏的桃花芯木制的門(mén)，進(jìn)入一間光線(xiàn)暗淡的辦公室，尤爾坐在一張辦公桌后面，看著《華爾街日?qǐng)?bào)》。他幾乎沒(méi)有挪動(dòng)一下，只從他那副眼鏡上方看著我們�！安毁u(mài)，”當(dāng)我告訴他我們對(duì)這塊土地感興趣時(shí)，他自豪地說(shuō)，“我已經(jīng)將這塊土地許諾給一個(gè)農(nóng)民放牧了。”
“我知道，”我有點(diǎn)緊張不安地回答，“但是我們?cè)谶@里教書(shū)，也許你會(huì)賣(mài)給打算在這里定居的人。”他撅起嘴，瞪著眼看著我們，“你說(shuō)你叫什么名字？”
“蓋瑟。比爾·蓋瑟�！�
“嗯！和格羅弗·蓋瑟有什么親戚關(guān)系嗎？”
“是的，先生，他是我的爺爺。”
尤爾先生放下報(bào)紙，摘下眼鏡，然后他指著兩把椅子，于是我們就坐下來(lái)。
“格羅弗·蓋瑟是我農(nóng)場(chǎng)里曾經(jīng)有過(guò)的最好的工人。”他說(shuō)，“他到得早，走得晚，他把所有要干的事都干了，用不著吩咐�！崩先颂缴硐蚯��！叭绻型侠瓩C(jī)要修理，讓它擱著，他覺(jué)得不好受�！庇葼栂壬[縫著眼，眼神中流露出遙遠(yuǎn)隱約的記憶�！澳阏f(shuō)你要什么，蓋瑟？”
我又將買(mǎi)地的意思對(duì)他說(shuō)了一遍。
“讓我想一想，你們過(guò)兩天再來(lái)。”
一周后我又到他的辦公室。尤爾先生說(shuō)，他已經(jīng)考慮過(guò)了。我屏住氣息�！�3800美元怎樣？”他問(wèn)。以每英畝3800美元計(jì)，那我要付出約6萬(wàn)美元，這不明擺著是拒絕嗎？我喉嚨重仿佛梗塞著什么�！安诲e(cuò)，15英畝賣(mài)3800美元�！蔽覠o(wú)限感激地接受了。
將近30年后，我和本吉漫步在這片美麗的土地上，“本吉”，我說(shuō)，“這全部因?yàn)橐粋€(gè)你從未見(jiàn)到過(guò)的人的美好的聲譽(yù)�！�
在爺爺在喪禮中，許多人對(duì)我說(shuō)起爺爺一生的寶貴品質(zhì)和聲譽(yù)。這使我記起了一首詩(shī)：“我們要選擇的，是美好的聲譽(yù)，而不是財(cái)富；是愛(ài)的恩澤，而不是金銀寶貝�！蔽蚁Ｍ炯獙�(lái)在這片溫柔的土地上散步時(shí)，也將這個(gè)故事告訴他的兒子
| 
