根據(jù)素質(zhì)教育的要求，學(xué)校開設(shè)了選修課，成立了各種社團(tuán)組織。請(qǐng)根據(jù)下列要點(diǎn)，給校報(bào)寫一篇文章，討論這些措施對(duì)學(xué)生成長的益處。
一、選修課滿足學(xué)生興趣的需要，拓展了學(xué)生的知識(shí)面，是學(xué)生課堂知識(shí)的鞏固和補(bǔ)充。
二、社團(tuán)活動(dòng)為培養(yǎng)學(xué)生的組織能力和社交能力提供了平臺(tái)，有利于中學(xué)生更好地熟悉和融入社會(huì)。
三、參加學(xué)修課活動(dòng)不可人選我也選，應(yīng)根據(jù)自己的興趣和愛好。參加社團(tuán)活動(dòng)應(yīng)以不影響日常學(xué)習(xí)為主。
要求：1. 表達(dá)準(zhǔn)確，語言連貫；
2. 詞數(shù)：120—150詞左右（開頭已經(jīng)給出，不計(jì)入總數(shù)）。
參考詞匯：選修課 selective courses
It is good that the schools have opened selective courses for the students, whose interests will be met and knowledge expanded.                            
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  

根據(jù)素質(zhì)教育的要求，學(xué)校開設(shè)了選修課，成立了各種社團(tuán)組織。請(qǐng)根據(jù)下列要點(diǎn)，給校報(bào)寫一篇文章，討論這些措施對(duì)學(xué)生成長的益處。

一、選修課滿足學(xué)生興趣的需要，拓展了學(xué)生的知識(shí)面，是學(xué)生課堂知識(shí)的鞏固和補(bǔ)充。

二、社團(tuán)活動(dòng)為培養(yǎng)學(xué)生的組織能力和社交能力提供了平臺(tái)，有利于中學(xué)生更好地熟悉和融入社會(huì)。

三、參加學(xué)修課活動(dòng)不可人選我也選，應(yīng)根據(jù)自己的興趣和愛好。參加社團(tuán)活動(dòng)應(yīng)以不影響日常學(xué)習(xí)為主。

要求：1. 表達(dá)準(zhǔn)確，語言連貫；

2. 詞數(shù)：120—150詞左右（開頭已經(jīng)給出，不計(jì)入總數(shù)）。

參考詞匯：選修課 selective courses

It is good that the schools have opened selective courses for the students, whose interests will be met and knowledge expanded.                            

短文翻譯 (滿分5分)
隨著經(jīng)濟(jì)和科學(xué)的發(fā)展，廣告已成為我們?nèi)粘Ｉ�活中的重要組成部分，廣告通常用詞匯和圖片來說服人們?nèi)ベ徺I某種產(chǎn)品或服務(wù)，或者相信某一觀點(diǎn)。
廣告主要有兩種形式，商業(yè)廣告是一種人們?yōu)榱送其N某種產(chǎn)品或服務(wù)而花錢做的廣告；另一種是公益廣告，往往免費(fèi)投放，其目的是就健康、安全或者其他影響到公共利益的問題對(duì)人們進(jìn)行教育。
每當(dāng)談到廣告時(shí)，我們要運(yùn)用自己的智慧，而不要成為其奴隸。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

短文翻譯 (滿分5分)

隨著經(jīng)濟(jì)和科學(xué)的發(fā)展，廣告已成為我們?nèi)粘Ｉ�活中的重要組成部分，廣告通常用詞匯和圖片來說服人們?nèi)ベ徺I某種產(chǎn)品或服務(wù)，或者相信某一觀點(diǎn)。

廣告主要有兩種形式，商業(yè)廣告是一種人們?yōu)榱送其N某種產(chǎn)品或服務(wù)而花錢做的廣告；另一種是公益廣告，往往免費(fèi)投放，其目的是就健康、安全或者其他影響到公共利益的問題對(duì)人們進(jìn)行教育。

每當(dāng)談到廣告時(shí)，我們要運(yùn)用自己的智慧，而不要成為其奴隸。

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

有些青少年為了顯得更酷或更成熟而染上吸煙的壞習(xí)慣。針對(duì)這種現(xiàn)象，并為配合英語教學(xué)，你校決定舉辦一次英語征文活動(dòng)，宣傳吸煙的危害，倡導(dǎo)同學(xué)們遠(yuǎn)離香煙。請(qǐng)你根據(jù)以下提示寫一篇短文。

要點(diǎn)如下：1. 損害心肺，易致癌；

      2. 氣味難聞；影響他人健康；

      3. 一旦上癮，很難戒掉。

注意：1. 字?jǐn)?shù)80詞左右。

2. 開頭已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

There are many adolescents who smoke. They think they look cool or appear more grown-up while smoking.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________