5．蘇格蘭想要從英國(guó)脫離出來(lái)，成為一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家．Scotland wants tobreak away from the UK to be an independent country．

分析 蘇格蘭想要從英國(guó)脫離出來(lái)，成為一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家．

解答 答案：break away from
解析：根據(jù)中文及所給英文提示可知本題考查固定短語(yǔ)break away from"從…中脫離"，independent意為"獨(dú)立的"．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．Everybody has one of those days when everything goes wrong．This is what happened to Harry．
He got up one morning very late because he had forgotten to wind up his alarm clock（鬧鐘）．He tried to shave（刮臉）quickly and cut himself．When he got dressed he got blood all over his clean shirt，so he had to find another one．The only other shirt that was clean needed ironing（熨），so he ironed it．While he was ironing it，there was a knock at the door．It was the man to read the electricity meter（表）．He showed him where the meter was，said good-bye and found that the iron had burnt a hole in his shirt．So he had to wear the one with the blood on it after all．By this time it was very late，so he decided he couldn't go to work by bus．He telephoned for a taxi to take him to work．The taxi arrived and Harry got in and began to read the newspaper．
In another part of the town，a man had killed a woman with a knife and was seen to run away in a taxi．When Harry's taxi stopped outside his office，a policeman happened to be standing there．He saw the blood on Harry's shirt，and took him to the police station．He was kept till 3o'clock in the afternoon before the police were sure that he was not the man they wanted．When he finally arrived at the office at about four，his boss took a look at him and told him to go away and find another job．

11．Harry hadB．
A．a(chǎn) lucky day        
B．a(chǎn)n unlucky day
C．a(chǎn) busy day         
D．a(chǎn) good day
12．Put the following sentences into correct order according to the passage．D
a．The man who read the electricity meter came．
b．Harry ironed his shirt．
c．Harry got blood all over his clean shirt．
d．There was a knock at the door．
e．Harry wore the shirt with blood on it．
A．a(chǎn)，b，c，d，e                
B．b，a，d，c，e
C．b，a，c，d，e                
D．c，b，d，a，e
13．Why did Harry wear the shirt with blood on it？C
A．He had only one shirt．
B．The only other needed ironing．
C．The iron had burnt a hole in his clean shirt．
D．He cut himself and got blood all over his shirt．
14．Harry was taken to the police station becauseB．
A．his taxi stopped outside his office and a policeman happened to be there
B．there was blood on his shirt and he was in a taxi
C．a(chǎn) man killed a woman with a knife
D．the murderer（殺人犯） was seen to run a away in a taxi
15．His boss told him to go away and find another job because．C
A．he had been kept by the police  B．there was blood on his shirt
C．he was late for workD．he had killed a woman．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

16．A newly discovered planet looks just right for life as we know it，according to an international group of astronomers．Orbiting a star about 500light-years away，the planet called Kepler-186f is about the same size as Earth．It orbits its star at the right distance for liquid water on the surface．That is a necessary condition for life as we know it．
But it is not exactly like Earth，NASA planetary scientist Elisa Quintana said．"It's more of an Earth's cousin．It's not an Earth's twin．It shares the same characteristics as Earth，but their parent stars are very different，"said Quintana．
Kepler-186f orbits a star that is smaller and cooler than our sun．But，writing in the journal Science，the astronomers say the planet appears to be a closer relative than most of the hundreds of others discovered so far．Some are massive gas-covered giants with thick，crushing atmospheres．Others orbit too close to their stars and are too hot for life．
Two planets discovered last year are in the right orbit and might be good candidates for life，Quintana says，but they are a bit bigger than Earth．"For the first time，we can actually say we now have a planet that is both Earth-sized and orbits in its star's habitable zone，"she said．
It may be the first time，but it probably is not the last，says Massachusetts Institute of Technology astrophysicist Sara Seager．"We've been waiting decades to understand how common habitable planets might be，and it's looking like they're really common．And this gives us excitement and motivation to take the next step，"said Seager．
The next step would be to look for signs of life in the atmospheres of these distant worlds．That would take a more sophisticated （高端的；復(fù)雜的） space telescope．But budget cuts threaten that mission，says University of California at Los Angeles astrophysicist Ben Zuckerman．"In principle，we could do this in the next few decades．But in practice，because there's no money，it's not gonna happen．It's not gonna happen in my lifetime，for example．"
Leaving earthbound concerns behind，NASA's Elisa Quintana believes that when the next-generation space telescope is launched，it will find that we are not alone in the universe．

63．What does the underlined word"That"（Paragraph 1）refer to？B
A．The right distance．       B．Liquid water．
C．The right size．           D．A star．
64．According to Elisa Quintana，Kepler-186fA．
A．is more of an Earth's cousin than an Earth's twin
B．has a lot in common with Earth，including their parent stars
C．is a lot bigger than Earth
D．is smaller and cooler than our sun
65．Ben Zuckerman and Elisa Quintana would probably agree thatC．
A．they can continue their research without worrying about money
B．it is the last time that they have discovered such a planet
C．a(chǎn) sophisticated space telescope plays an important role in their research
D．Earth is the only planet where we can find signs of life
66．Which of the following would be the best title for the passage？D
A．Where there is water，there is life
B．A planet exactly like Earth found
C．Life discovered on Kepler-186f
D．New Earth-size planet found．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：信息匹配

13．The iPon Generation
Today it is common to see people who walk about with colored wires hanging from their ears wherever they go．They move about in their personal bubbles，sometimes unaware of what's happening around them．（31）GOutside life is shut out．So are you one of them"？
For me； walking around in my own personal bubble is perfect．（32）D What's even better，wearing earphones seems to give a signal to people which says；"I'm not available for chatting at the moment j"
Suppose，you're at work and about to make an incredible breakthrough？but a colleague suddenly turns up．At this precise moment，the slightest disturbance would break your concentration．（33）FOnce again，those wires hanging from your ears would be sure to give that"Go away!"signal．
（34）CIt's probably part of the growing up stage when they just want to ignore their whole family．While their mothers give them lectures about why they should do their'Yes．Mum．''Problem solved．
Pretty soon，not only will we have pretty colored wires hanging from our ears-but also our brains will be directly plugged into some new high-tech instrument．We'll be in a virtual （虛擬的） world，communicating with everyone else，or choosing not to，as we like．In this world，we will all be permanently plugged in．（35）AAnd they are changing our social habits along the way．
In the end，there is a thin line between using technology as a tool for making life better and being a slave to it!It's so strange-suddenly，I don't feel like wearing my earphones anymore

A．Our instruments are changing quickly．
B．I also have wires hanging from my ears．
C．In the home situation，teenagers love these wires．
D．I don't have to deal with the noise from the environment．
E．After all，I am listening to my favourite music and would rather not be disturbed．
F．Listening to music through earphones is the perfect way to ignore such interruptions．
G．They walk around in their own spaces，with their personal"digital noise reduction systems．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

20．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處，每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞．
   2．只允許修改10處； 多者（從第11處起）不計(jì)分．
I'm a Chinese boy aging 17and I'm crazy about music．It is one of the most important thing in my life．I listen music whenever I can．I have a minidisk player，with it I can have access to music whether walking in the street or ride on the bus．At home，there has a CD player in my room，and the music is on all the time．
I like rock music best of all．My favorite band is Rolling Stones，which had produced 40albums since 1966．It happened that there was a living concert of Rolling Stones last Sunday．I decided to go．It was a great fun．I am also fond of classical music．I especially enjoy playing Beethoven once I'm doing my homework．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．The boy looked to the right and to the left，________ what to do．（　�。�
A．not to knowB．didn't knowC．not knowingD．not being known

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．Not only___ interested in football，but___ beginning to show an interest in it．（　�。�
A．the teacher himself is； all his students are
B．the teacher himself is； are all his students
C．is the teacher himself；are all his students
D．is the teacher himself； all his students are

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

14．He traveled in the space for twenty-one and a half hours．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

11．Every summer a great many students travel to other countries looking for work and adventure．Most of theC（41）are in seasonal work，mainly connected with tourism andA（42）．The pay is usually poor，but most people work abroad for theD（43）of travel．You can pick grapes on farms in France，entertain kids on American summer camps，and，of course，there areA（44）jobs in hotels and restaurants．
But it is not easy now to find work．"B（45）you speak the language of the country well，there will be very few openings，"says Althea Ellis，an adviser onB （46）for students．"If you work with a family in Italy，you'll have to speak Italian．When you wash dishes in a restaurant in Paris，the owner will expect you to speakC（47）．British students only have a languageD（48）for jobs in the USA and Australia．"
C（49）enjoys the experience．Sarah James was employed to help forty American children in Europe．The two teachers with the children had never beenA（50）．One child lost his passport； another became seriously ill and wasD（51）home； the whole group was thrown out of one hotel because of theC（52）they made，and what's worse，Sarah herself was robbed on her onlyB（53）evening of the entire trip．"I did visit a lot of new places，"she says，"but it wasn't worth it．The pay wasD（54）and it really was a 24-hour-a-day job．The kids never slept!"
"The trouble is，students expect to have a（n）B（55）time of it．"Althea Ellis points out．"After all，they see it as aA （56）．In practice，C（57），you have to work hard．At the same time，all vacation work is casual （臨時(shí)的） work．You'll have a job when the hotel，the restaurant，or the campsite is busy．In other words，you'll work if it's convenient for the company thatB（58）you．But you haveA（59）employment rights．As soon as the holiday seasonD（60），they'll get rid of you．"

41．A．worksB．challengesC．chancesD．hardships
42．A．serviceB．industryC．businessD．science
43．A．painsB．comfortC．difficultyD．excitement
44．A．a(chǎn)lwaysB．hardlyC．neverD．seldom
45．A．IfB．UnlessC．BecauseD．Although
46．A．health careB．vacation workC．language studiesD．tourist safety
47．A．ItalianB．EnglishC．FrenchD．Spanish
48．A．chanceB．a(chǎn)bilityC．possibilityD．a(chǎn)dvantage
49．A．No oneB．NoneC．Not everyoneD．Everybody
50．A．a(chǎn)broadB．employedC．sadD．respected
51．A．drivenB．riddenC．leftD．flown
52．A．friendsB．decisionsC．noiseD．destruction
53．A．busyB．freeC．tiringD．pleasant
54．A．niceB．reasonableC．fairD．poor
55．A．hardB．easyC．difficultD．ordinary
56．A．holidayB．jobC．festivalD．study
57．A．besidesB．thereforeC．howeverD．meanwhile
58．A．firesB．employsC．recommendsD．a(chǎn)ppreciates
59．A．fewB．littleC．a(chǎn)llD．much
60．A．startsB．lastsC．a(chǎn)pproachesD．finishes

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案