8．我們搬到德國(guó)后，孩子們很快就適應(yīng)了這一變化．
After we moved to Germany，the childrenadapted to/adjusted to/ the change very quickly．

分析 adapted to/adjusted to

解答 答案：adapted to/adjusted to．
分析句子的意思可知，本句考查短語adapt to/adjust to適應(yīng)…，當(dāng)然也可以用短語adapt oneself to/adjust oneself to來表示；故答案為adapted to/adjusted to．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題時(shí)首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．scene，account，balanced，unlike，fundamental，exists，curious，diet，board，presence
54．The reporter iscurious to know whether the official is involved in the case．
55．Properdiet and exercise are both important for health．
56．It's time for us toboard the ship．
57．He cut down on coffee and cigarettes，and ate abalanced diet．
58．Several people believe the Devilexists in the world．
59．The boy was punished in thepresence of all his classmates．
60．They are sounlike that nobody believes they are twins．
61．She couldn'taccount for her foolish mistake．
62．What a fantastic mountainscene!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

19．假如你是高三學(xué)生李華，你的筆友Tim給你發(fā)了一封電子郵件，向你了解高考后這個(gè)暑假的打算．你給他回復(fù)，告訴他你將去上海參加世博會(huì)志愿者服務(wù)工作．請(qǐng)參照表格中的提示，給Tim寫一封郵件．
注意：
1．郵件的開頭和結(jié)尾已為你寫好．
2．詞數(shù)不少于60．
世博會(huì)簡(jiǎn)介
（exposition）		特點(diǎn)首次在發(fā)展中國(guó)家舉行
人物愈7千萬
志愿工作地點(diǎn)北京館（Beijing Pavilion）
職責(zé)引導(dǎo)員；介紹文化和著名建設(shè)（故宮，鳥巢等）
工作之余參觀場(chǎng)館；了解科技成就及新發(fā)明
Dear Tim
I've received your email，asking me about my plan for the summer vacation．Now let me tell you something exciting．
                                                                      
I hope you can come and see it for yourself．
Fondly Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．[1]Alice Munro wins the 2013Nobel Prize in Literature，becoming the first Canadianwoman to take the award since it was founded in 1901．
[2]Munro，82，only the 13th woman given the award，was praised by the Swedish Academy during the Nobel announcement in Stockholm as the"master of the contemporary short story．""We're not saying just that she can say a lot in just 20pages-more than an average novel writer can-but also that she can cover ground．She can have a single short story that covers decades，and it works，"said Peter Englund，permanent secretary of the Swedish Academy．
[3]Munro said she always viewed her chances of winning the Nobel as"one of those pipe dreams"that"might happen，but it probably wouldn't．"Munro's daughter woke her up to tell
her the news．"It just seems impossible．A splendid thing to happen…More than I can say，"she said，overcome with emotion．"My stories have gotten around quite remarkably for short  stories．I would really hope that this would make people see the short story as an important art，not something you play around with until you got a novel written．"
[4]Bom in Ontario in 193I，Alice Anne Laidlaw studied journalism at the University of  Western Ontario in London before dropping out to marry James Munro，a fellow student．She  became a full-time housewife and mother of their children．She then moved to Victoria with her  first husband and later returned to Ontario following their divorce．She married Fremlin in 1976．
[5]Three years  ago，in  an  interview  at Toronto's  International  Festival  of Authors，Munro said she had battled cancer，but did n ot provide specifics．In June，she told the National Post she was"probably not going to write anymore．"Asked on Thursday whether she would reconsider that statement，Munro said ______，"because I am getting rather old．"

66．What is the text mainly about？（ no more than 15words）
Alice Munro，the winner of the 2013 Nobel Prize in Literature Alice Munro，who wins the 2013 Nobel Prize in Literature
67．What did Peter Englund's words focus on？（ no more than 5words）
Alice Munro's writing style/characteristics
68．Complete the following statement with a phrase from Paragraph 3．
Alice Munro sees her winning the Nobel Prize as something of aa pipe/day dream．
69．What does the underlined word"It"in Paragraph 3refer to？（no more than 5words）Winning the Nobel Prize
70．What is Alice Munro's attitude to the short story？（ no more than 10words）
She sees it as an important part．/She takes it seriously．
71．Which paragraph does the following sentence probably belong to？
The family's decision to open a bookstore in 1963helped her take up writing again．
Paragraph 4
72．Fill in the blank in the last paragraph with proper words．（no more than 5words）
She didn't think so/she wouldn't/no．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．Shoppers who carefully plan their visit to the grocery store can save money on their grocery bills．Shopping when not hungry，sticking to a grocery list，and following a few simple rules will cut down the grocery bill．
Shoppers should visit the grocery store on a full stomach by scheduling their trip immediately after a large meal．If that's not possible，they should find something healthy to eat while preparing a grocery list．Most shoppers are less tempted to buy extras when they are not bothered by hunger．
Although having a list and sticking to it is the most important factor in saving money，shoppers must prepare lists wisely in order to save．A carefully planned list should include in-season produce and any items on sale or discounted through coupons．Many special buys are announced through the local newspapers，so buying the"grocery issue"is worth the investment．However，it's important to remember that many newer，more expensive products first offered through coupons may not yield enough savings for shoppers to give up the product they usually buy．
Now that the shopper has completed the grocery list，it's time to go to the store．However，no preparations are complete without a pocket calculator or piece of paper and pencil to figure costs．
Once at the store，the shopper who wants to save money should follow a few more rules．The shopper should not stay longer than necessary，because bills go up each minute the shopper is       ．So，setting a time limit and a cost limit can hold down the bill．Of course，the shopper should stick strictly to the shopping list and resist impulses to buy additional items．If the grocery list is a short one，some shoppers resist impulse buying by using the small hand-held basket instead of the roomy grocery cart．

76．What is the best title of the passage？（within 10words）
Tips on how to cut down the grocery bill
77．Please fill in the blank in the last paragraph with proper words or phrases．（no more than 5words）
in the store
78．According to the writer，which is the most important factor  in saving money？（ no more than 10words）
having a list and stick to it．
79．Give one of the suggestions you have on avoiding buying additional items．（ no more than 10words）
various answers are ok．
80．What does the word"it"in paragraph 3refer to？（no more than 3words）
the list．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．---What a successful Spring Festival party!Who said you couldn't make it？
---___________．（　　）
A．Strike when the iron is hot
B．Actions speak louder than words
C．Practice makes perfect
D．All roads lead to Rome

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．那兩支來自上海和廣州的足球隊(duì)正在爭(zhēng)當(dāng)冠軍．
It is the two teams from Shanghai and Guangzhou that arecompetingfor the championship．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．The United States is a country which is made up of fifty states．
The United States is a countryconsisting of/made up of fifty states．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．You should come here earlier next time．
Youaresupposed to come here earlier next time．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案