12．Leaveheralone（別管她） and she will be better．

分析 別管她，她會(huì)好起來(lái)的．

解答 答案：Leave her alone
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查leave sb alone"不管某人；讓某人獨(dú)處"這一固定短語(yǔ)；又根據(jù)句意可知本句是祈使句，故直接使用動(dòng)詞原形開(kāi)頭．綜上，本題答案為：Leave her alone．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類(lèi)題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

4．Once，when I was a kid I was waiting for my grandmother to arrive at New Orleans airport（41）
Bhe flight attendants sailed by pulling suitcases on wheels．Their smiles and casual conversation（42）C my attention．I knew at that moment that I wanted to be part of their world．
Actually，the signs that I was （43）Ato be a flight attendant were always there．My mother once asked me what item from nature I would be if I could．Without（44）AI replied"A cloud，because they are always moving and never stay the same：、And my favorite heroine一Wonder Woman（45）Dmy future job．
While my airline（46）Cchanged over the years，the excitement of observing the world from above never stopped．And while I（47）B work as a flight attendant，I still remember some of the most powerful and（48）Amoments I've had．
"This is for you，"said the lady in 15F．In my hand she（49）Da perfectly ripe peach．"It's from my son's tree．He planted it when he was little．"
Flight attendants learn quickly to understand a passenger（50）B people's behaviour throughout the flight．I knew in my heart，（51）Athis woman's greeting，that her journey was a sad one，so I went to sec her （52）D.1later overheard her tella seatmate that her son had （53）C
passed away．
Most of the time，I tried to help passengers with their basic（54）B，but my favourite thing is to point out landmarks，which often（55）Binteresting conversations．
On a return flight to my current hometown airport，I flew as a passenger and was（56）C
next to a teenage boy．
He said．"My family is going to the Mall of America"
I glanced outside and said，"Well，there it is now．"
"That's it？"he asked．
I（57）Ayes．
He（58）Ban unexpected"Yahooooo!"and said，"Wow!I've wanted to see the Mall of America since I was a little kid．This is my dream come true!"
"Wait，how did you know it was the mall？There wasn't a（59）C"he said as our wheels touched down．
I raised my eyebrows and （60）D．‘*Don't  tell anyone，but I have super powers．"
41．A．a(chǎn)sB．whenC．whileD．until
42．A．paidB．tookC．caughtD．focused
43．A．boundB．determinedC．devotedD．a(chǎn)ddicted
44．A．hesitationB．preparationC．questionD．imagination
45．A．a(chǎn)cknowledgedB．declaredC．identifiedD．reflected
46．A．supplementB．a(chǎn)ssessmentC．employmentD．payment
47．A．no wonderB．no longerC．no doubtD．no need
48．A．impressiveB．conservativeC．effectiveD．a(chǎn)lternative
49．A．pickedB．packedC．piledD．placed
50．A．spiritB．moodC．conductD．competence
51．A．uponB．forC．inD．within
52．fairlyB．merrilyC．occasionallyD．regularly
53．A．unwillinglyB．unforgettablyC．unexpectedlyD．uncomfortably
54．A substitutesB．requirementsC．a(chǎn)ccommodationsD．principles
55．A．a(chǎn)dapts toB．leads to IC．relates toD．refers to
56．A．boredB．locatedC．seatedD．exposed
57．A．noddedB．shookC．wavedD．clapped
58．A．set outB．let outC．cut outD．left out
59．A．signalB．signatureC．signD．symbol
60A．yelledB．howledC．whistledD．whispered．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

3．Have you ever noticed what happens to an idea once you express it？Just talking about it or writing it down causes you to make it clear in your own mind．How can you use this to increase your brain power？Start writing．
By putting thoughts into words，you are telling yourself the logic behind what you think，feel or only partly understand．Often，explaining a thought is the process of understanding．In other words，you increase your brain power by exercising your"explain power"．
Try this experiment．Explain how you'll increase your brain power，even if you have no idea how right now．Just start with anything，and create an explanation．For example，start with"I'll learn chess'or‘I'll read an article on the mind every week．'
Explain how that will help．You'll be surprised how often this becomes a workable plan，and if you actually do this，you'll have a better understanding of your brain twenty minutes from now．
Another benefit of writing is that it helps you remember．Many，if not most，highly productive people are always taking notes．You can try keeping it all in your head，but if you keep a journal （日志）of your ideas the next time you're working on a big project，you'11probably have more success．
Want to understand a topic？Write a book about it．That's an extreme example，but if you are learning something new，write a letter to a friend about it，and you will understand it better．Want to invent something？Write an explanation of the problem---why you want to solve it，and why it is worth solving，and you're half-way there．
Writers don't always write because they clearly understand something beforehand．Often，they write about something because they want to understand it．You can do the same．Writing will help bring you to all understanding．Give it a try．

64．According to the text，writing can help you a lot in the following ways EXCEPTC．
A．to increase of your brain power        
B．To ability to remember
C．to development of your interest in study  
D．to better understanding of a topic
65．The underlined sentence"You're half-way there"in the fifth paragraph implies thatA．
A．you are already successful      
B．you still need to work hard
C．writing can help you walk half way   
D．writing is important to solve problems
66．What's the main purpose of the writer writing the text？B
A．To advise readers to start their writing
B．To explain the importance of writing
C．To persuade readers to become writers．
D．To increase readers'brain power．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

20．Now，dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder，the prisoner marchedboldlyup and down in front of the camp．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

7．The writer isoccupied （占用，占據(jù)） in writing a new book．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．It was several minutes before Iwasawareof（意識(shí)到） what was happening．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．The article is too long and should becutdown（削減） by half．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

1．It is my sister______ gladly gave up her part-time job to devote herself entirely to her art．（　�。�
A．whomB．thatC．whatD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

8．請(qǐng)根據(jù)以下提示，結(jié)合你在生活中的事例，就"What is happiness？"這一話(huà)題，用英語(yǔ)寫(xiě)一篇短文．
With people's living standards improved，more and more people have private cars，big houses．But we often hear them complain about their lack of happiness．Then what on earth can give us happiness？Is it wealth，power，health…
注意：1．不得照抄英語(yǔ)提示語(yǔ)．
2．除詩(shī)歌外，文體不限．
3．內(nèi)容必須結(jié)合生活中的一個(gè)事例，側(cè)重某一個(gè)方面．
4．文中不得透露個(gè)人姓名和學(xué)校名稱(chēng)．
5．詞數(shù)為120左右．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案