2.我同桌良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣幫他提高了學(xué)習(xí)效率.(efficient)The efficient learning habits of my deskmate help him improve his learning efficiency..
分析 我同桌良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣幫他提高了學(xué)習(xí)效率.
解答 答案:The efficient learning habits of my deskmate help him improve his learning efficiency.考查efficient的用法.句子里The efficient learning habits 是主語(yǔ);improve his learning efficiency做help him 的賓補(bǔ),表示"提高了學(xué)習(xí)效率".
點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英.
efficient是一個(gè)英語(yǔ)單詞,當(dāng)做形容詞用,翻譯為漢語(yǔ)意思為效率高的,有效率的;有能力的,能干的,能勝任的,有本事的,有本領(lǐng)的,有實(shí)力的;有效的,生效的,收效大的;精明能干的,頗精悍的,潑辣能干的;利索的,敏捷的.