Question

7．別著急，我們大概已經(jīng)完成這項(xiàng)工作的三分之二了．
Take yourtime．We have more or less finishedtwo thirds of the work．

Answer 1

分析 time；two thirds

解答 答案：time；two thirds
通過對(duì)比，可知英文句子中缺少"別著急"及"三分之二"的完整表達(dá)；根據(jù)Take your…可知此處應(yīng)用固定短語take one's time表達(dá)"別著急"之意；故第一空應(yīng)填time；在英語中，分?jǐn)?shù)的表達(dá)為：先分子，后分母，分子為基數(shù)詞，分母為序數(shù)詞，分子大于1分母要加s，所以三分之二表達(dá)為：two thirds．故填：time；two thirds

點(diǎn)評(píng) 此題考查固定短語及分?jǐn)?shù)的表達(dá)．做題時(shí)結(jié)合漢語意思聯(lián)系關(guān)鍵詞選用合適的固定短語；此題還要注意分?jǐn)?shù)的表達(dá)規(guī)則．