15．王凱從沒(méi)有夢(mèng)想過(guò)在《瑯琊榜》里扮演主角，但后來(lái)他確實(shí)扮演了．
Wangkai neverdreamed of （about ）playing the leading role in Nirvana in Fire，but he did later．

分析 dreamed of （about ）playing the leading role

解答 答案：dreamed of （about ）playing the leading role
通過(guò)對(duì)比，可知英文句子中缺少"夢(mèng)想過(guò)在《瑯琊榜》里扮演主角"的表達(dá)；結(jié)合漢語(yǔ)意思及did可知此句描述的為過(guò)去發(fā)生的事情，故用一般過(guò)去時(shí)；"夢(mèng)想做某事"可用固定短語(yǔ)dream of （about ）doing sth；此處應(yīng)用dream的過(guò)去式dreamed；"扮演"用動(dòng)詞play，此處為動(dòng)名詞playing；"主角"表達(dá)為 the leading role作賓語(yǔ)；故此部分可完整表達(dá)為：dreamed of （about ）playing the leading role

點(diǎn)評(píng) 此題主要考查重點(diǎn)短語(yǔ)的翻譯．做題時(shí)聯(lián)系句子的時(shí)態(tài)結(jié)合重點(diǎn)短語(yǔ)做出形式上的變化．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．---I don't like the color of the dress           it's quite nice in style．
---Madam，you will never know which one fits you           you try it on．（　�。�
A．and，unlessB．and，whenC．although，unlessD．although，when

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．-What's _________to you，money，health or friendship？
-Health，of course．（　�。�
A．importantB．more important
C．the most important   

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

3．The Power of StoryWhen my dog Gracie disappeared six years ago，I really learned what I believe．Gracie escaped from our backyard around 2：00 p．m．We searched the neighborhood for hours but had no （31）AWe put up advertisements，and by dark，we returned home，exhausted （精疲力竭）．
On the second day，I called my animal doctor，the SPCA，and the animal shelter （收容所）．Nothing．I felt lost．
If I knew Gracie had been （32）D，I would have been heartbroken．If I knew she was caught somewhere，I would save her．If I knew she had found a better home，I would be （33）Cyet relieved （放心的）．But how do I deal with the unknown？Wait patiently？Search endlessly？Give up？
The third day，while I was searching in the woods with my friend Rhea，I told her losing Gracie was like losing faith （信任） in everything．Rhea smiled and said，"You know，maybe Gracie's on a great adventure．"It seems （34）B，but I felt better then．Rhea's words （35）Cme what，as a writer，I surely have faith in：the power of story．
As one writer said，all we have is stories．It's what holds our life together．We call stories science，some stories myth （神話(huà)），but imagine hearing for the first time that the world may be round．Such stories only become real when we （36）Cthem．And some stories are never supported with scientific facts，but they still seem to hold true．
For example，ten years earlier，I'd dreamt that I should get a （37）A，and by that evening，Gracie came into my life．When people would ask what kind of dog she was，I would say Muppet wolf terrier （小獵狗）．It was something I  （38）Dbecause I believed Gracie was half dog，half wolf．
So why not imagine now that she was off on an adventure exploring her wolf side？
The fourth day started with me finding a （39）Bon the sidewalk，I'd always thought of finding money as a good sign．And I was sure Gracie would come home on the fifth day．I guess it was another story to hold on to．
On Day Five，I was at a friend's house when her phone rang．I knew immediately it was news about Gracie．And I was right．When I finally saw her in my hallway，I cried．"My wolf days are （40）D．"Gracie seemed to say．"I'm back to being a dog"．
Or so is the story I choose to believe．
31．A．luckB．reasonC．goodD．problem
32．A．keptB．soldC．stolenD．killed
33．A．madB．worriedC．sadD．moved
34．A．rightB．strangeC．reasonableD．real
35．A．orderedB．warnedC．remindedD．suggested
36．A．hearB．knowC．believeD．read
37．A．dogB．prizeC．storyD．house
38．A．looked upB．built upC．set upD．made up
39．A．cardB．coinC．phoneD．book
40．A．lastingB．excitingC．shortD．over．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

10．The university students will show us anup-to-date （最新的） robot later．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．4，000dollars ___ a large amount of money，but it is ______than what we want．（　�。�
A．is，very moreB．are，farmoreC．is，far lessD．are，very little

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．You work all day and you go to parties all night？You must be crazy!You know you can't ____________，
don't you？（　　）
A．be too old to learn
B．put all your eggs in one basket
C．burn the candle at both ends
D．say the grass is always greener on the other side

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．你想過(guò)100年后的生活會(huì)是什么樣子嗎？
Have you ever imagined what the life will be like in 100 years？．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．It's difficult to live in a foreign country，______ if you can't understand the language there．（　　）
A．exactlyB．naturallyC．usuallyD．especially

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案