Question

5．I think the government should do more to make the food we eat safe．（保持句意基本不變）
In myopinion，the government should do more to make the food we eat safe．

Answer 1

分析 我認(rèn)為政府應(yīng)該做更多的事情讓我們吃的食物安全．

解答 答案：In，opinion．原句是think后接的賓語(yǔ)從句，I think表示我認(rèn)為，下文是用逗號(hào)隔開(kāi)，表示某人認(rèn)為用in one's opinion，作為插入語(yǔ)，故答案是In，opinion．

點(diǎn)評(píng) in one's opinion也可以說(shuō)成in one's view，意為"在…看來(lái)；依…看"，近似于I think/guess/feel（我認(rèn)為/我猜/我覺(jué)得），都是用來(lái)表示個(gè)人的看法或建議，并使自己的看法或意見(jiàn)聽(tīng)起來(lái)不那么無(wú)端，不那么絕對(duì)化．只是I think/guess/feel語(yǔ)氣較委婉．