7.雖然《貓和老鼠》(Tom and Jerry)沒有多少對(duì)話,但它是我最喜歡的動(dòng)畫片.
Tom and Jerry is my favorite cartoon,though there's not much dialogue in it.

分析 Tom and Jerry is my favorite cartoon,though there's not much dialogue in it.

解答 答案:Tom and Jerry is my favorite cartoon,though there's not much dialogue in it.
首先分析句子的時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu):這里句子敘述一件事實(shí),所以時(shí)態(tài)用一般現(xiàn)在時(shí),though引導(dǎo)一個(gè)讓步狀語(yǔ)從句,Tom and Jerry 在句子中表示一個(gè)動(dòng)畫片名,后面的謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式,我最喜歡的動(dòng)畫片一般翻譯成 my favorite cartoon;表示某處有某物一般用句型there be來(lái)表示.故答案是:Tom and Jerry is my favorite cartoon,though there's not much dialogue in it.

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯,做這類題時(shí)先分析所給漢語(yǔ)句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型,然后仔細(xì)推敲時(shí)態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯(cuò)的問(wèn)題.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

17.托尼不像他哥哥一樣擅長(zhǎng)體育.
Tony isnot as good at sports ashis brother.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

18.這件襯衫既不太長(zhǎng)又不太大,Simon穿著它看上去很帥氣.
This shirt is not too longor too big\large.Simonlooks smartin it.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

15.感謝你幫助一些貧困地區(qū)的孩子.Thank you for helping the children in some poor areas..

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

2.那些牛主要是食草為生.
The cows mainly live on grass.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

12.秋天,樹葉成堆落在院子里.
In autumn,leavesfall into piles in the yard.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

19.這條牛仔褲穿在你身上看起來(lái)很漂亮.
This pair of trouserslooks beautiful/nice/pretty beautifulon you.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

16.每天做足夠的練習(xí)對(duì)我們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)有好處.
Doing enough exercises every day is good for our English study..

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

17.The tall boy withglasses (眼鏡)is my brother.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案