Question

6．我認(rèn)為白襯衫看起來干凈，并且白色跟任何其他顏色都搭配．
Ithinkwhiteshirtslookclean，andwhitematchesanyothercolour．

Answer 1

分析 I think white shirts look clean，and white matches any other colour．

解答 答案：I think white shirts look clean，and white matches any other colour．
表達的是客觀事實用一般現(xiàn)在時，這里用主從復(fù)合句來表達，主句I think我認(rèn)為，后加賓語從句，從句主語white shirts，看起來look后加形容詞clean，構(gòu)成系表結(jié)構(gòu)，故I think white shirts look clean，and連接第二個賓語從句，主語white，match匹配，三單matches，any other colour任何其他顏色，故答案是I think white shirts look clean，and white matches any other colour．

點評 any other+單數(shù)名詞，意為"任何其他„„之一"． 
   E．g．Mary is taller than any other girl in her class．Mary比班上任何其他的女孩都高．=Mary is taller than the other girls in her class．
=Mary is the tallest girl in her class