Question

Everyone can change the world

A friend wrote me a letter a few weeks ago. He felt hopeless at the time. He ended his letter with this question: “We can’t really change this crazy world we live in, can we?” 1. 他發(fā)現(xiàn)改變世界是如此難。But I replied to him and started my own letter with these words: “Yes, we most certainly can!”

I can still remember someone who changed my world. She was the music teacher at my elementary school. She was good at playing the guitar. I wanted to impress her2. 然而，我不知道如何演奏好任何樂器.

One day, she let me try playing her guitar. I did my best, but could only stumble along (斷斷續(xù)續(xù)地彈奏). 3.When I had done it, I put my head down, never feeling so embarrassed in my whole life. “I guess I am not very good,” I told her. She looked at me with her kind eyes, smiled at me and said, “We are all good at something. You just need to find out what you are good at. Then, you can share your goodness with the world.”

Those simple words changed me.4.They planted a seed (種子) in my heart that continues to grow to this day. They made me realize that I had something good inside of me. I just had to find it and share it.

Can you change the world? Yes, you can! You can change it through one choice, one person, and one kind act at a time.5. 你要做的所有事情就是分享你的擅長(zhǎng)之處. Mother Teresa once said, “God doesn’t ask us to do great things, only small things with great love.” So make your love great!

1.他發(fā)現(xiàn)改變世界是如此難。（漢譯英）

_________________________________________

2.然而，我不知道如何演奏好任何樂器. （漢譯英）

_________________________________________

3.When I had done, I put my head down, never feeling so embarrassed in my whole life. （英譯漢）

_________________________________________

4.They planted a seed (種子) in my heart that continues to grow to this day. （英譯漢）

_________________________________________

5.你要做的所有事情就是分享你的擅長(zhǎng)之處. （漢譯英）

_________________________________________

Answer 1