Question

【題目】根據(jù)漢語(yǔ)意思翻譯句子

【1】我期待著參觀(guān)巴黎。

______________________________________________________________________________

【2】他從去年以來(lái)就住在倫敦。

______________________________________________________________________________

【3】誰(shuí)會(huì)為這個(gè)結(jié)果負(fù)責(zé)任？

______________________________________________________________________________

【4】我們對(duì)所有的老師心存感激。

______________________________________________________________________________

【5】我覺(jué)得我能按時(shí)完成這項(xiàng)工作。

______________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】I’m looking forward to visiting Paris．

【2】He has lived in London since last year．

【3】Who will be responsible for the result？

【4】We are thankful to all the teachers．

【5】I think that I can finish the work on time．

【解析】

【1】“期待做……”look forward to doing sth，“參觀(guān)……”visit +地點(diǎn)名詞。

【2】根據(jù)“從……”可知是since引導(dǎo)的現(xiàn)在完成時(shí)的句子，且強(qiáng)調(diào)的一直持續(xù)的狀態(tài)，由此判斷使用have lived，由主語(yǔ)he判斷謂語(yǔ)使用三單形式。

【3】“為……負(fù)責(zé)”be responsible for，固定短語(yǔ)，根據(jù)漢語(yǔ)判斷使用將來(lái)時(shí)，即will be。

【4】“對(duì)……心存感激”be thankful to sb，固定短語(yǔ)。

【5】“我覺(jué)得……”使用句式“I think that...”，“按時(shí)”on time。